Ember és buddha

Az ember

nem tudja magáról,

hogy buddha.
A buddha

tudja magáról,

hogy ember.

Élet és lét

Kik az örök életet keresik,

azt el nem nyerhetik.

Kik az örök létet nem-keresik,

azt szüntelen elnyerik.

Végtelen és egy

Végtelen név van,

és mégis egy.

Végtelen út van,

és mégis egy.

Végtelen lét van,

és mégis egy.

Végtelen egy van,

és mégis egy.